SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡2A-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡38-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡5B-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡HH SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡6-SA

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡2A-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡38-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡5B-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡HH

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡6-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)
SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡218-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡40-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡23-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡35AD-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡251A-SA

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡218-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡40-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡23-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡35AD-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡251A-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)
SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡34B-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡36A-SA SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡R2A-SA CLC¡¡914 ¥·¥°¥Í¥Ã¥È¡¡21399

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡34B-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡36A-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¡¡ÀºÌ©¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È 

¥2,189(Àǹþ)

SIPEL¡Ê¥µ¥¤¥Ú¥ë¡Ë¡¡R2A-SA

SIPEL¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½µÕºîÍѥԥ󥻥åȠ

¥2,189(Àǹþ)

CLC¡¡914

CLC¡¡¥³¥Ã¥È¥ó¥Ä¡¼¥ë¥Ý¡¼¥Á 

¥2,189(Àǹþ)

¥·¥°¥Í¥Ã¥È¡¡21399

¥Þ¥ë¥Á¥¢¥ó¥°¥ë¡¦¥ß¥Ë¥é¥Á¥§¥Ã¥È¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ 

¥2,187(Àǹþ)
¥·¥°¥Í¥Ã¥È¡¡30227 ¥Û¡¼¥¶¥ó¡¡P-244 PB SWISS TOOLS¡¡192.2-100 PB SWISS TOOLS¡¡300.C4 PB SWISS TOOLS¡¡410.45

¥·¥°¥Í¥Ã¥È¡¡30227

¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥ì¥ó¥Á¡¡27mm 

¥2,187(Àǹþ)

¥Û¡¼¥¶¥ó¡¡P-244

¥Û¡¼¥¶¥ó¡¡¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ý¥ó¥×¥×¥é¥¤¥ä¡¼ 

¥2,186(Àǹþ)

PB SWISS TOOLS¡¡192.2-100

PB¡¡¥Ý¥¸¥É¥é¥¤¥Ö¥É¥é¥¤¥Ð¡¼PZ2 

¥2,185(Àǹþ)

PB SWISS TOOLS¡¡300.C4

¥¹¥Á¡¼¥ë¥¤¥ó¥µ¡¼¥ÈÉÕÂإإåɡô4 

¥2,185(Àǹþ)

PB SWISS TOOLS¡¡410.45

PB¡¡L·¿¤Ø¥¯¥¹¥í¡¼¥Ö¥ì¥ó¥Á T45 

¥2,185(Àǹþ)
PB SWISS TOOLS¡¡5190.2-100 PB SWISS TOOLS¡¡600.3 PB SWISS TOOLS¡¡8400.B20-100 PB SWISS TOOLS¡¡195.3-40 PB SWISS TOOLS¡¡8205.6-160

PB SWISS TOOLS¡¡5190.2-100

PB¡¡Àä±ï¥¨¥ì¥¯¥È¥í¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ 

¥2,185(Àǹþ)

PB SWISS TOOLS¡¡600.3

¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡ô3 

¥2,185(Àǹþ)

PB SWISS TOOLS¡¡8400.B20-100

¥¹¥¤¥¹¥°¥ê¥Ã¥×¡¡¥¤¥¸¥ê»ß¤áÉդإ¯¥¹¥í¡¼¥Ö 

¥2,185(Àǹþ)

PB SWISS TOOLS¡¡195.3-40

PB¡¡¥¹¥¿¥Ó¡¼¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼#3 

¥2,185(Àǹþ)

PB SWISS TOOLS¡¡8205.6-160

¥¹¥¤¥¹¥°¥ê¥Ã¥×¡¡Ï»³ÑËÀ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼6­Ð  

¥2,185(Àǹþ)
¼è°·Å¹
¥×¥í¥Ä¡¼¥ë.COM

PB SWISS TOOLS¡¦Wera¡¦Beta¡¦¥Ï¥¼¥Ã¥È¡¦CLC¡¦¥¯¥Ë¥Ú¥Ã¥¯¥¹Ž¥¥¹¥¿¥Ó¥ì¡¼¡¦¥ì¥Î¥Ã¥¯¥¹¡¦¡¦¡¦
²¤ÊƤÎÍ¥½¨¤ÊÍ¢Æþ¹©¶ñ¤òÃæ¿´¤Ë¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ǽ´ü¤ÏÂçºå¤Ç¤Ï°ìÈÖ¡¢Á´¹ñ¤Ç¤â¶þ»Ø¤Î®¤µ¤ò¼«É餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ªµÞ¤®¤ÎºÝ¤Ï¤Þ¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¡üºÇ¶á¤Ïº¾µ½¥µ¥¤¥È¤¬»¶¸«¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
Åö¥µ¥¤¥È¤Ï·òÁ´¤Ë±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
ÊÀ¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÉ԰¤ÊÊý¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÈÎÇä¶È¼Ô¡§ ³ô¼°²ñ¼Ò ¥Î¥È¡¼¥Þ¥·¥ó 
±¿±ÄÀÕǤ¼Ô¡§ ÌîÆ£¡¡³Ø 
͹ÊØÈֹ桧 552-0002 
½»½ê¡§ ÂçºåÉÜÂçºå»Ô¹Á¶è»Ô²¬¸µÄ®2-2-11 
±Ä¶È»þ´Ö¡§ 9¡§00¡Á17:30 
ÄêµÙÆü¡§ ÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü 
ÅÅÏÃÈֹ桧 06-6582-3007 
faxÈֹ桧 06-6582-3017 
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§ info@noto-machine.com 
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡§ http://www.pro-tools.info 

  • ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë
  • ¾¦ÉÊ°ìÍ÷
  • ÆÃÄ꾦¼è°ú¤Ë¤ª¤±¤ëɽµ­¤ò¸«¤ë
  • ÃÏ¿Þ¤ò¸«¤ë